Advertiser, Artist and Designer

GABRIEL MAZZI

mini Currículo/short Resume

Meu nome é Gabriel Mazzi, sou bacharel em design gráfico com mais de 12 anos de experiência. Me formei em meados de 2010 em Florianópolis/SC. Após formado dediquei-me às áreas de publicidade e propaganda e artes plásticas. Hoje concilio meus conhecimentos nessas três áreas.

Meu nome é Gabriel Mazzi, sou bacharel em design gráfico com mais de 12 anos de experiência. Me formei em meados de 2010 em Florianópolis/SC. Após formado dediquei-me às áreas de publicidade e propaganda e artes plásticas. Hoje concilio meus conhecimentos nessas três áreas.

My Name is Gabriel Mazzi, a graphic designer with more than 10 years experience in the field, In 2010 I graduated with a bachelor’s degree in graphic designing, and since then I also devoted myself towards the fields of advertising and fine arts. The result of my work is the combination of the knowledge I acquired in those three areas.

My Name is Gabriel Mazzi, a graphic designer with more than 10 years experience in the field, In 2010 I graduated with a bachelor’s degree in graphic designing, and since then I also devoted myself towards the fields of advertising and fine arts. The result of my work is the combination of the knowledge I acquired in those three areas.

Diretor de Arte,
publicitando ideias.

O diretor de arte, antes de tudo, é um criativo, ou seja, ele é responsável com o redator por criar as ideias de uma campanha. Ele deve pensar para ter aquela sacada legal que fará o consumidor se interessar pela propaganda. O diretor de arte tem o talento mais ligado às artes, com isso ele tem uma facilidade maior com ideias visuais. Geralmente ele tem conhecimento em desenho, pintura, fotografia, entre outros.

Art Director, publicizing ideas.
Creation is the Art Director’s role; they are responsible along with the writer for creating the ideas of an advertising campaign. They must be clever in their ideas in order to make the costumers interested in the advertising or advertised product. The Art Director has a talent connected to arts and can easily translate ideas into a visual form. Generally they have a great knowledge in drawing, painting, and photography, among others.

ARTES E RABISCOS.

Um artista, por mais genial que seja, não tira as suas boas ideias do nada. Ele precisa ter boas referências e mesmo que ele não tenha plena consciência disso, sua inspiração vem de tudo que ele já vivenciou, ou seja, de tudo o que ele já viu, leu ou ouviu. Quando uma tela é pintada, ali se aplicam conceitos e práticas de uma vida de estudos e experimentações. Pintar é ir além do que os olhos conseguem enxergar, é transpor a barreira da linguagem e expor emoções em cores e formas.
Penso da seguinte forma: Quando o homem desliga-se do mundo e trabalha com o coração, o resultado é impressionante. Arte, uma paixão inexplicável.

An artist, as bright as he is, does not have his good ideas out of the blue. He must have good references and even if he is not fully aware of it, his inspiration comes from everything he has ever experienced, incluinding what he has seen, read or heard. When a canvas is painted, concepts and practices of a life of study and experimentation apply. Painting goes beyond what the eyes can see. It crosses the language barrier and exposes emotions in colors and shapes.

Following is what I think: when a man disconnects from the world and works with the heart, the result is impressive. Art, an inexplicable passion.

CONTATO

CONTACT

+61 0423 385 171
contato@gabrielmazzi.com